Дослідниця конституційного регулювання політичних партій, у червні 2025 року захистила дисертацію на тему «Вплив держави на створення та діяльність політичних партій (конституційно-правовий аспект)», представленої на здобуття ступеня доктора філософії з галузі знань 08 «Право» за спеціальністю 081 «Право». Учасниця низки робочих груп, зокрема з розробки законодавства у сфері регулювання діяльності політичних партій, виборчого права та переслідування за порушення виборчого законодавства (Виборчий кодекс України, Закон «Про всеукраїнський референдум» (реєстр. № 3612), законопроєкт «Про місцевий референдум», законопроєкт «Про політичні партії», Кримінальний кодекс України (статті 157-160), Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 212-10 – 212-25)). Ольга була членом робочої групи з підготовки проєктів законів про внесення змін для вдосконалення виборчого законодавства (реєстр. № 3485, реєстр. № 8310).З липня 2022 року Ольга надає методологічну підтримку Центру сприяння документуванню воєнних злочинів, створеному Фондом «ОПОРА в Польщі». Вона також є членом міжнародної ради експертів Офісу Генерального прокурора з розслідування злочинів, скоєних у збройному конфлікті. Стипендіатка (2015-2016) Вроцлавського університету, Польща (факультет управління, економіки та права) в рамках програми стипендій Лейна Кіркленда Польсько-Американського Фонду Свободи.